1: 島風◆Sj5X7J7bh2 2017/10/25(水)06:52:53 ID:W5Y
ハリソン・フォードの来日で、ますます話題がヒートアップする
傑作SF『ブレードランナー』(82)の続編『ブレードランナー 2049』(10月27日公開)。
『ブレードランナー』公開当時、映画ファンを驚かせたのが、
酸性雨で荒廃した近未来(2019年)のLAの街並で、あちこちで使われていた日本語の数々である。

特に高層ビルに、実在の胃腸薬「強力わかもと」の巨大広告が写し出されるシーンのインパクトは未だに語り草だ。
日本をはじめアジア文化が取り入れられた未来都市像は、のちに登場する
「AKIRA」や「攻殻機動隊」など日本発のSF作品に多大な影響を与えている。

そもそも、なぜ『ブレードランナー』では日本語や日本の広告がフィーチャーされたのか。
それは監督のリドリー・スコットが近未来の街を描くにあたり、
来日した際に見た新宿・歌舞伎町の街並みが忘れられなかったからだという。


全文はnews walkerでお読みください。
https://news.walkerplus.com/article/125283/

ーーー以下他紙情報ーーー
zakzak-夕刊フジ-
・“日本語の氾濫”も健在 新旧スター対決に圧倒される「ブレードランナー」続編
http://www.zakzak.co.jp/ent/news/171024/ent1710243749-n1.html
…米国では、メディアで絶賛されながら82年版を知らない若い層に受けず
興行的に不発だっただけに、まず前作から味わうことをお勧めしたい。…

日刊スポーツ(10月24日付け)
・ハリソン・フォード「興味深い」35年ぶり続編出演
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201710240000011.html

ーーー以下資料ーーー
前作「ブレードランナー」から日本語表示の一部
https://stat.ameba.jp/user_images/20161122/21/shuwest/bf/c3/j/o0480037313804278695.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CE98DI0UgAMxf-h.jpg
http://bbsimg01.kakaku.k-img.com/images/bbs/000/603/603469_m.jpg

2: 名無しさん@おーぷん 2017/10/25(水)15:17:12 ID:t61
今度wowowで無印ファイナルカット版を録画するんで観てみよう
評価が高いのに観たことなかったんだよね
昔のトンデモ日本設定が嫌いで

3: 名無しさん@おーぷん 2017/10/25(水)18:28:16 ID:W5Y
>>2
是非是非!
今になると設定が古くさく感じられるだろうと思うんです
それだけ日本や世界の作品に影響を与えた一本なので。
楽しんでください(オリジナルしか見てない私には説得力ないなあw)

4: 名無しさん@おーぷん 2017/10/25(水)23:07:22 ID:Ey6
ダリル・ハンナが好きだった
今回出るのだろうか

10: 名無しさん@おーぷん 2017/10/29(日)04:50:11 ID:Amp
>>4
ハリソンフォードですら超絶老人なのに
今さら婆さんを引っ張り出さないでくれと言いたい
まぁ、死んだ役だしね

5: 名無しさん@おーぷん 2017/10/25(水)23:27:08 ID:uaY
二つで十分ですよ

6: 名無しさん@おーぷん 2017/10/25(水)23:31:33 ID:jfZ
>>5
No,four. Two, two. four.

22: 名無しさん@おーぷん 2017/11/08(水)22:12:16 ID:kZA
>>5
No,four. thirty-three, four.

23: 名無しさん@おーぷん 2017/11/09(木)23:52:19 ID:Xhn
>>22
阪神関係ないですよ

24: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)05:18:43 ID:ifg
>>23
わかってくれる人がいたーーー そのつっこみ待ってた!
ありがと~~~(*^▽^*)

7: 名無しさん@おーぷん 2017/10/28(土)19:41:40 ID:9dD
あの深海魚丼は何なんだよほんと

8: 名無しさん@おーぷん 2017/10/28(土)19:50:58 ID:OsL
しもたー
WOWOWで完全版放送するの今日だったのね
見逃したよー
来月の再放送見よう
強力わかもとを見なければ!

9: 名無しさん@おーぷん 2017/10/29(日)01:35:10 ID:GGw
http://www.foodwatch.jp/strategy/screenfoods/11279

今読むとなかなかジワジワ来る記事だね
強力わかもとの画像もアリ

11: 名無しさん@おーぷん 2017/10/29(日)15:15:11 ID:Mek
昨日TBSラジオでやってたブレードランナー歌謡祭面白かった
坂本龍一、布袋寅泰、BUCK-TICK、相楽晴子(!)、松任谷由実、ヤプーズ
ブレードランナーの世界観に影響を受けた曲、同時はいっぱいあったのね
個人的には番組冒頭で少し触れた早瀬優香子のガラスのレプリカント聴きたかった

12: 名無しさん@おーぷん 2017/10/29(日)15:24:07 ID:GGw
BUCK-TICK「疾風のブレードランナー」だな
https://www.youtube.com/watch?v=aHJ46c50KQY



これカッコイイよね

ヤプーズはたぶん「バーバラ・セクサロイド」のことだろう
https://www.youtube.com/watch?v=EbA_pF4FYFM


https://www.youtube.com/watch?v=Cy5IPxdddXs



ユーミンはコレだ
今すぐレイチェル 松任谷由実
https://www.youtube.com/watch?v=QTq_hHCd-Oc


13: 名無しさん@おーぷん 2017/10/29(日)15:29:26 ID:Mek
>>12
そうそう、その3曲かかったよ
坂本龍一はタイトル忘れたけどアルバム「未来派野郎」の中の一曲
相楽晴子は曲のタイトルがそのものズバリ「ブレードランナー」だったw

14: 名無しさん@おーぷん 2017/10/29(日)16:07:26 ID:GGw
坂本龍一「BROADWAY BOOGIE WOOGIE」
だね。映画のセリフをサンプリングした曲

BLADE RUNNER MV [Broadway Boogie Woogie - Ryuichi Sakamoto]
https://www.youtube.com/watch?v=8Q_HbpEUxg4


この動画投稿した人すごいな
手間かかっただろう
相楽晴子のほうは知らない
知らないままでいいかな(笑)

15: 名無しさん@おーぷん 2017/10/29(日)16:38:24 ID:Mek
>>14
おお、中盤の銃撃戦あたりの編集かっこええ

16: 名無しさん@おーぷん 2017/10/30(月)07:45:30 ID:SMH
誰か2049観た人いるの?

17: 名無しさん@おーぷん 2017/10/30(月)20:35:24 ID:TjI
MOVIEcollection

・『ブレードランナー』、動員で『プリキュア』に及ばずも興収では首位!
http://www.moviecollection.jp/news/detail.html?p=11869
…■10月27日(金)動員5万4153人/興収7878万9800円
■10月28日(土)動員7万8930人/興収1億1888万700円
■10月29日(日)動員7万1017人/興収1億761万3100円
先週末は列島を台風が直撃したにもかかわらず、前作のファンである40、50代男性を中心に、
公開直前のハリソン・フォードらの来日で新たに『ブレラン』を知った若い層から、
『ラ・ラ・ランド』でライアン・ゴズリングのファンになった女性まで、幅広い客層が劇場に足を運んだ。…

18: 名無しさん@おーぷん 2017/10/31(火)12:53:48 ID:Kur
ハングルだらけだけどね

19: 名無しさん@おーぷん 2017/11/02(木)07:49:02 ID:y3s
NIKKEI STYLE

・新『ブレードランナー』 「人間とは何か」を問う
https://style.nikkei.com/article/DGXKZO22872780Q7A031C1BE0P01

20: 名無しさん@おーぷん 2017/11/04(土)01:19:52 ID:Akz
というわけで2049観てきましたよ
・別な話として楽しめる☆3けど、オリジナルを知ってれば☆4も
是非に!とはお勧め出来ない まあ見て損はしない
・オリジナルの雑多な空間ではなく洗練された未来で映像もきれい
逃げ場のない閉塞感も合わさりTHX1138を感じながら観てた
・アクションシーンは多くない むしろ語りかけるような追いつめられ感覚
落ちと大落ちは想像できた人いるかも。私はわからなかった
オリジナルの正当な続編。裏切られた感覚を持つ人少ないはずです

スレ的なことを言うと「酒」「おさけ」「おとくに」が楽しめた
日本語は前作より少な目。日本語会話するPCが出てくるから同等?
ハングル看板そんなに多かったかなー??
※個人的には元WWEのプロレスラー「バティスタ」が役名付きで出てきた事に驚いたよ

21: 名無しさん@おーぷん 2017/11/05(日)19:38:44 ID:JHE
書き忘れ。
・上映時間が長い。160分で映画泥棒とか含めるとほぼ3時間
飲み物を持って入った方が良いと思うよ

25: 名無しさん@おーぷん 2017/11/16(木)19:49:22 ID:hfC
「ブレードランナー 2049」のIMAX 2D字幕版が上映されることが決定した。
10月27日に封切られた本作は、危険なレプリカント(人造人間)を取り締まる
“ブレードランナー”リック・デッカードの戦いと葛藤を描いた「ブレードランナー」の続編。
ハリソン・フォードが前作に続いてデッカード役で出演し、ライアン・ゴズリングが新たなブレードランナー・Kを演じた。
メガホンを取ったのは「メッセージ」のドゥニ・ヴィルヌーヴ。

IMAX 2D字幕版は、明日11月17日から22日まで東京・TOHOシネマズ 新宿、
109シネマズ木場ほかにて期間限定で上映される。
一部劇場は18日からの実施となるのでご注意を。
また本作を2回以上鑑賞すると抽選でプレゼントが当たるキャンペーンを開催中。
詳細はキャンペーン特設サイトでチェックしよう。

http://natalie.mu/eiga/news/257069

26: 名無しさん@おーぷん 2017/11/16(木)19:54:30 ID:Ion
>>25
あざす!まだ半券はとってあるんですけど、IMAXかぁ (+o+)